Può dirci qualcosa su Teresa Banks che possa aiutarci?
Da li imate nešto da nam kažete... o Terezi Benks što bi moglo da nam pomogne?
Riteniamo che lei l'abbia visto e che possa aiutarci a trovarlo.
Mislimo da ga je možda vidjela, i da nam može pomoci pronaci ga.
Non c'è qualche amico della Repubblica che possa aiutarci?
Има ли овде пријатеља Републике који би нам помогао?
Credo possa aiutarci, ma c'è una possibilità che peggiori le cose.
Mislim da nam ovo može pomoæi... ali postoji i mala vjerojatnost da æe se pogoršati stvari.
Dunque stai dicendo che ora che sei umano, non hai alcuna abilità che possa aiutarci.
Pa, to sto mi govoris je da kao covek nemas nikakve moci.
credo che Ellia possa aiutarci a trovarlo.
Verujem da bi Elia mogla da nam pomogne da ga pronaðemo.
Non vedo come leggere libri di storia possa aiutarci a ritrovare il nostro ZPM davvero?
Ne shvatam kako æemo èitanjem knjiga iz istorije pronaæi ZPM. Zaista?
Se Audrey sa qualcosa che possa aiutarci a trovarlo, deve dircelo ora.
Ako Audrey zna nesto sto nam moze pomoci da ga nadjemo, mora da nam kaze sada.
Quando ti hanno spostata, ti ricordi se hanno preso strade normali o la superstrada? Qualsiasi cosa possa aiutarci a trovarli.
Kada su te pomerili, možeš li da se setiš, da li si išla sporednim ulicama ili glavnim putem, bilo šta što nam može pomoæi da ga naðemo?
Puoi dirmi qualcosa che possa aiutarci a trovare Cheng o il luogo dove ti tenevano prigioniera?
Da li postoji nešto što možeš da mi kažeš što nam može pomoæi da naðemo Chenga ili makar gde su te držali?
Di certo qui non sembra esserci niente che possa aiutarci nella nostra battaglia contro i Wraith... o i Replicatori.
Ovdje zasigurno nema ništa što bi nam pomoglo u borbi protiv Wraitha ili Replikatora.
Non vedo come possa aiutarci questa situazione.
Ne vidim kako æe to pomoæi u razrešavanju situacije.
Jabba richiede che chiunque possa aiutarci a ritrovare il figlio rapito trasmetta qualunque informazione immediatamente.
Jabba traži da itko tko može pomoæi u potrazi za otetim sinom pošalje bilo kakve informacije koje imaju pod hitno.
Non puoi dirci qualcosa che possa aiutarci?
Zar nam ne možete reæi nešto što bi nam pomoglo?
Non c'è modo di giungere a una singola verità assoluta, a un ragionamento irrefutabile, che possa aiutarci a rispondere ai quesiti dell'umanità.
Nema naèina naæi apsolutnu istinu, neoboriv argument da bi se odgovorilo na pitanja èoveèanstva.
C'è qualcuno li che possa aiutarci prendendo provvedimenti?
Imal tu nekoga ko nam može pomoæi?
Dobbiamo lasciarla andare per ora, ma penso che un po' di sorveglianza discreta possa aiutarci.
Aha. Moramo da je pustimo, za sada, ali mislim da bi diskretni nadzor mogao da nam pomogne.
Dobbiamo trovare un posto dove qualcuno possa aiutarci.
Moramo naæi neko mjesto, nekoga tko nam može pomoæi, u redu?
E ho la netta sensazione, Claire Bennet, che tu possa aiutarci a fare proprio questo.
I imam jak oseæaj, Kler Benet, da ti možeš da nam pomogneš, da uradimo baš - TO.
Dev'esserci qualcosa che possa aiutarci ad identificare il veicolo.
Sigurno možemo nekako da identifikujemo vozilo.
Credi che Tara possa aiutarci a smerciare quei farmaci?
Može li nam Tara pomoæi oko tih lekova?
Sono qui perche' pensiamo che lei possa aiutarci.
Овде сам јер мислим да можете да нам помогнете.
C'e' altro, qualsiasi cosa che pensi possa aiutarci a trovare questi ragazzi...
Ako ima još što... nešto èega se možete sjetiti?
Cerca qualsiasi cosa possa aiutarci a trovare Gellar.
Potraži bilo što što bi nam moglo pomoæi da pronaðemo Gellara.
Ope, credi che Lyla possa aiutarci a trovare Georgie?
Opie, hoæe li nam Layla pomoæi naæi Georgia?
Qui non c'e' nulla che possa aiutarci, io... conosco gia' la maggior parte di questi incantesimi.
Ništa odavde nam neæe pomoæi. Videla sam veæinu ovih èini. Šta je ovo?
Hai visto o sentito qualcosa che possa aiutarci a capire chi e' stato a farle questo?
Jesi li video ili èuo nešto što bi nam pomoglo da otkrijemo ko joj je to uradio?
Deve esserci un altro anziano, che possa aiutarci a capire come fermare Abbadon, e cosa fare con la scatola.
Mora da postoji još jedan starešina koji nam može pomoci da zaustavimo Avadon i šta da radimo s kutijom.
Credo che questa possa aiutarci a capire da dove venga, quindi... faro' qualche ricerca.
Mislim da bi nam ovo moglo pomoæi da je shvatimo pa æu malo istražiti.
Non mi e' ancora chiaro in che modo braccare la polizia possa aiutarci, in questo momento difficile.
Još mi nije jasno kako nam uhoðenje policije pomaže sada?
In verita', sono riuscita a rintracciare l'ex co-ricercatrice di Barnes quindi spero che possa aiutarci con qualche pezzo mancante.
Našla sam bivšu Frederikovu partnerku, i nadam se da æe reæi nešto što ne znamo.
Capisco che tu sia molto stanca e che voglia dormire, ma penso che tu possa aiutarci.
Znam da si vrlo umorna i da samo želiš spavati, ali mislim da nam možeš pomoæi.
Credo possa aiutarci a trovare il sindaco.
Mislim da on može nama pomoæi da lociramo gradonaèelnika.
Voi nuovi fratelli avete qualche abilità speciale che possa aiutarci, questa sera?
Да ли ви, нова браћо, имате посебне вештине које могу да нам помогну вечерас? -Као, шта?
Pablo, spero che tuo zio, lo strano Brujo, possa aiutarci, perché a me non piacere essere il responsabile di tutta questa storia.
Pablo nadam se da æe nam tvoj uvrnuti stric Bruho pomoæi. Ne volim da sam odgovoran za sve što je loše.
Spero che tuo zio, lo strano Brujo, possa aiutarci.
Nadam se da æe nam pomoæi taj tvoj uvrnuti stric Bruho.
Queste sono le e-mail di Harry Cole relative ad un decennio, vecchi annuari, qualsiasi cosa possa aiutarci a creare un collegamento tra il signor Sheldon ed Harry.
Postoji èitava decenija Hari Kolovih mailova, starih godišnjaka, bilo šta što bi nam moglo pomoæi da napravimo vezu gospoina Šeldona sa Harijem.
Hai trovato qualcosa che possa aiutarci?
Da li si našao nešto što nam može pomoæi?
Credo che questa strana pietra possa aiutarci.
Овај чудан камен нам може помоћи.
Potrebbe aver sentito qualcosa mentre Naseri la teneva in ostaggio, qualcosa che possa aiutarci a trovarlo.
Možda je èula nešto dok ju je Nasiri držao. Nešto što bi nam pomoglo da ga naðemo.
Io spero che qualcuno tra voi possa aiutarci.
Moja je nada da će neki od vas biti u mogućnosti da nam pomognu.
Il fatto che un solo satellite possa aiutarci a porre un freno al riscaldamento globale è davvero significativo.
Činjenica da samo jedan satelit može da nam pomogne da zaustavimo globalno zagrevanje je zaista izvanredno.
Penso che il mercato possa aiutarci a capirlo, ma dev'esserci una componente filantropica, o non credo che riusciremo a creare il tipo di società in cui vogliamo vivere.
I mislim da tržište može da nam pomogne u nalaženju odgovora, ali mora da postoji dobrotvorna komponenta, ili mislim da nećemo stvoriti onu vrstu društva u kakvom želimo da živimo.
Pensiamo che possa aiutarci a raggiungere soluzioni creative migliori,
Мислимо да нам помаже да добијемо боља креативна решења.
1.2839918136597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li imate nešto da nam kažete... o Terezi Benks što bi moglo da nam pomogne? 